Peer Gynt
Personagens de Peer Gynt
Aase, a viúva de um agricultor
Peer Gynt, o filho
Duas mulheres com sacas de milho
Aslak, um ferreiro
Convidados do casamento. Mordomo. Rabequista, etc.
Um homem com a esposa, chegados de fresco ao distrito
Solveig e a pequena Helga, as filhas do casal
O agricultor em Haegstad
Ingrid, a sua filha
O noivo e os pais
Três pastoras
Mulher vestida de verde
Ganadeiro
Cortesãos troll. Raparigas e rapazes troll. Bruxas. Gnomos, duendes e elfos, etc.
Uma criança feia
Uma voz na escuridão. Gritos de aves
Kari, mulher de um aldeão
Sr. Cotton, Monsieur Ballon, Herr von Eberkopf e Herr Trumpeterstraale, viajantes. Um ladrão e uma vedação
Anitra, filha de um sheik beduíno
Árabes, escravas, dançarinas, etc.
Estátua de Mémnon (a cantar), Esfinge de Gizé (muda)
Begriffenfeldt, professor e director de um asilo de loucos no Cairo
Huhu, um fanático linguístico da costa de Malabar. Hussein, um ministro oriental. Um fellah com uma múmia
Diversos loucos com os guardas
Capitão norueguês com a sua tripulação. Um passageiro estranho
A prebítero. A procissão de um funeral. Um meirinho. Um moldador de botões. Um homem magro
Fonte: The Oxford Ibsen, Volume III, Oxford University Press 1972
Resumo do enredo
Peer Gynt é filho do outrora rico e muito respeitado Jon Gynt, que se tornara um bêbedo e perdera toda a fortuna, deixando Peer e a mãe, Åse, a viver na pobreza. Peer quer corrigir o erro do pai, mas perde-se em gabarolices e devaneios. Envolve-se numa luta e rapta uma noiva no dia do casamento, Ingrid de Hægstad. Como resultado, é proscrito e tem de fugir da paróquia. Durante a fuga encontra três apaixonadas leiteiras, a mulher vestida de verde, a filha do ancião das montanhas Dovre, com quem deseja casar, e Bøygen (o grande obstáculo).
Solveig, que Peer conhecera no casamento de Hægstad e por quem se apaixonara, vem para a sua cabana na floresta para com ele viver, mas o homem abandona-a e parte nas suas viagens. Fica longe durante muitos anos, participa em muitos afazeres e desempenha diversos papéis - inclusive o de negociante envolvido em negócios obscuros na costa de Marrocos - vagueia através do deserto, passa por Mémnon e pela Esfinge, torna-se um chefe beduíno e um profeta, tenta seduzir Anitra, filha de um beduíno, e acaba como hóspede de um hospício no Cairo, onde é saudado como imperador. Quando, por fim, está a caminho de casa, já velho, o navio em que segue naufraga. Entre os que estão a bordo, Gynt conheceu o Passageiro Estranho, que quer usar o cadáver de Peer para descobrir onde nascem os sonhos.
De regresso a casa, na paróquia, vai ao funeral de um camponês e a um leilão onde põe à venda tudo o que retivera da sua vida anterior. Conhece também o moldador de botões, que defende que a alma de Peer deve ser derretida em conjunto com outros bens defeituosos, a não ser que este consiga explicar quando e onde durante a sua vida sonseguiu ser «ele próprio». Já o Esguio, pensa que Peer não pode ser considerado um pecador verdadeiro, que possa ser enviado para o inferno.
Peer, cada vez mais desesperado, chega até junto de Solveig, que desde que ele partira o aguarda na cabana. Diz-lhe que, na esperança, crença e no amor que ela sente, ele sempre foi ele próprio.
Fonte: Merete Morken Andersen, Ibsenhåndboken, Gyldendal Norsk Forlag