Brand
Personagens de Brand
Brand
A sua mãe
Einar, um pintor
Agnes
O presidente da câmara
O médico
O reitor
O sacristão
O mestre-escola
Gerd
Um camponês
O seu jovem filho
Um outro camponês
Uma mulher
Uma outra mulher
Um escriturário
Padres e funcionários
Homens, mulheres e crianças da região
O tentador no deserto
Coro invisível
Uma voz
Fonte: The Oxford Ibsen, Volume III, Oxford University Press 1972
Resumo do enredo
Brand é um jovem clérigo com uma forte vocação. Pensa que o Cristianismo enfraqueceu e que os cristãos se tornaram desregrados e demasiado prontos a estabelecer compromissos. Brand exige que a fé e a vida sejam unas e que a vida humana seja regida pela força da vontade.
No início da peça, Brand caminha pelas montanhas e encontra o seu velho colega de escola, Einar, e a noiva deste, Agnes. São um casal muito feliz mas Brand condena a atitude dos dois perante a vida. Depois encontra Gerd, uma rapariga cigana louca, que imagina estar a ser perseguida por um falcão. A rapariga tenta que Brand vá com ela até uma «igreja de gelo» nas montanhas, mas ele desce ao vale e à sua antiga casa, ali situada. Descobre que há fome na região e acredita que se trata do castigo de Deus pela falta de fé do povo. Sai de barco pelo fiorde durante uma tempestade para ouvir a confissão de um moribundo e Agnes fica tão comovida pela sua coragem e fé que o acompanha no barco, deixando Einar. Agnes e Brand casam e têm um filho, Alf.
Brand serve a paróquia como presbítero e, quando a sua velha mãe está no leito de morte, recusa dar-lhe a sagrada comunhão se ela não dispuser de todos os seus bens. A mãe de Brand morre sem absolvição.
O pequeno Alf está doente, dizendo o médico que a família tem de se mudar para um clima melhor de modo a salvar-lhe a vida e a saúde. Brand interpreta este aviso como uma tentação que o levará a abandonar a sua vocação e faz com que Agnes concorde em ficar. Alf morre, assim como Agnes, depois de pressionada por Brand a sacrificar todas as suas amadas «relíquias» do filho.
Aos poucos, Brand conseguiu obter uma posição respeitada pelas pessoas do povo, fazendo com que eles construam uma nova e grande igreja. No entanto, no dia em que a igreja iria ser consagrada, Brand apercebe-se de que não é ali que as pessoas devem procurar Deus, levando-os a todos para as montanhas para encontrar Deus lá. Os paroquianos perdem a coragem, voltam-se contra o clérigo e regressam ao vale. Sozinho, Brand continua a vaguear através das montanhas em busca de Deus. Brand é tentado pela imagem de Agnes para que desista da sua demanda regida «ferro e fogo», mas resiste. Encontra-se então outra vez com Gerd, que acredita ser ele o próprio Cristo. Gerd dispara com uma espingarda contra o falcão que pensa estar a persegui-la e o tiro causa uma avalanche, que os soterra a ambos.
Fonte: Merete Morken Andersen, Ibsenhåndboken, Gyldendal Norsk Forlag, 1995